各位热爱音乐的朋友:

 

我是深圳的一名报纸编辑,一种颇为机缘的场合有幸认识了纽约的音乐家格瑞格先生,在他的网站上特别用中文向各位介绍一些这位艺术家的音乐成就,希望他积累一生的技艺、经验、人缘能在各位朋友的帮助下,为深圳树起一面独特的音乐旗帜,在广东、全国打出一个深圳的文化牌子,进而能帮助深圳到国际舞台上为扩展这个城市的知名度作宣传,也希望他的音乐能为喜爱他的朋友们带去一些精神享受。

格瑞格自13岁起开始职业音乐生涯,在美国、加拿大、墨西哥等国家的音乐比赛中多次取得第一名和杰出木管演奏者的成绩,曾获全美爵士乐表演大奖。21岁起,他先后在美国多个知名的交响乐团担任首席单簧管和首席长笛,1966年曾受邀为当时的美国总统肯尼迪演奏。尼克松总统时代,他也曾多次应邀为美国国务卿举办的舞会伴奏。他曾在北美数个城市举办独奏音乐会,并多次与世界一流的摇滚乐、爵士乐歌手合作演出。上世纪7090年代,他数次受邀到美国纽约百老汇、林肯中心演出,并在纽约曼哈顿、长岛等区举办格瑞格夏季公园音乐会。他制作的音乐欣赏和儿童音乐教育节目连续在加拿大全国广播电台和纽约有线电视台播出。(他的详细音乐学习和工作经历请见附录一)

格瑞格先生既有深厚的古典音乐功底,又熟谙现代美国音乐的多个领域;他既是一位有着独特见解的音乐理论家,集作曲、指挥、配器于一身,又是一位技巧臻于炉火纯青的爵士乐演奏家;他是著名的中、低、高音萨克斯演奏家,但他演奏的乐器不仅仅局限于这一种,他的单簧管、长笛演奏技艺也深得同行佩服;他一生不断学习,是美国最早的电声器乐演奏者之一;他不仅擅长于音乐创作和演出,对电台、电视节目制作也有多年的经验。纽约音乐圈内的一些人士称,像他这样的音乐全才、他所达到的音乐成就、他对真正的音乐那种纯粹的热爱,在圈内是不多见的,有人评价他为上世纪最伟大的几十位美国音乐家之一。

今年1月,格瑞格先生首次来到深圳,这里的环境、这里的生活、这里的人们留给他无比美好的印象。他听说深圳作为一个城市仅仅只有20多年的历史,却取得了如此现代化的成就,感到非常惊奇。但他同时也深感快速发展的深圳在国际上的知名度与它迄今所取得的成就相比是如此不相称,已经退休的他觉得自己有一身的音乐才艺可以在余年奉献给这个如饥似渴的年轻城市,提升深圳的音乐水平,以文化事业帮助深圳在国际上开拓知名度。他返回美国不到40天,就结束了在纽约已经展开的计算机公司的业务,打点行装,在听闻中国非典形势严峻的时候毅然重返深圳。

这次来到深圳后,格瑞格先生受邀指导深圳歌舞团乐队排练美国爵士乐,同时教授几个学生学习美国音乐。经他指导过的深圳音乐人士从他的教学、演奏、音乐表现力等方面深感中国乐手与国际水平的差距。有的学生甚至这样形容,对深圳来说,格瑞格就像是天上掉下来的林妹妹,付再高的学费给格瑞格都不算高,因为有他在深圳,这里的音乐人士不出国门就能得到他面传心授、原汁原味的西方音乐指导,而中国音乐工作者单靠听CD、看音乐会现场录像,是难以学到西方音乐精髓的。有一些公司和娱乐场所请他去演出,但他不想太多参与这些仅仅是商业性的活动,他觉得能帮助这个了不起的城市提高音乐水平、通过音乐活动将深圳介绍给仍对中国、对深圳不甚了解的西方,才最能体现他余生的价值。

具体地讲,格瑞格先生有如下想法希望得到深圳政府的支持:

一、愿用一年左右的时间为深圳培养出一支达到国际水平的、能演绎多种美国音乐风格(其中包括爵士)的乐队,让这支乐队成为深圳的一个文化品牌,代表深圳参加中国各地和国际上的音乐活动,用音乐宣传深圳的成就,让世人看到这里不但是个经济高速发展起来的新城市,同时也是一个音乐成就达到国际水准的文化之都。

格瑞格先生第一次来深圳时,原担任深圳交响乐团首席单簧管、现为该团演出部经理的李宏明先生仅凭他吹奏出来的几段简单的乐句和他的演奏风格与个人形象,就坚信他在深圳和中国其他城市会受到热烈欢迎。格瑞格先生返美后,李宏明多次急切地邀请他再次来深发展,他希望格瑞格能帮助交响乐团组建起一个爵士乐队,为严肃古典的交响乐开辟轻快现代的小型演出市场,或是将爵士乐队的节目穿插进交响乐团的一些大型演出中。他还希望格瑞格能把一些中国民歌改编成爵士调,以增加在中国市场演出的受欢迎程度。(注:格瑞格已帮深圳市歌舞团乐队将《跑马溜溜的山上》改编为爵士调式,并已为该乐队谱出78首美国爵士乐的分谱)。

格瑞格在组织和参与各类音乐演出方面有丰富的经验。40多年来,他工作的足迹遍布北美多个城市,工作过的场所既有知名音乐厅,又有星级饭店、酒吧、舞厅、社交晚会、大型博览会等。他还专门学习过两年的企业管理,组建有5个自己的乐队,现在仍担任美国纽约原创音乐(有限)公司主席。

二、格瑞格除母语外,还能熟练运用西班牙语,熟悉北美、拉美音乐界,愿在深圳和美洲间架起一座音乐文化桥梁。

他可以大力促成北美知名音乐家和团体来深圳,也可帮助联系深圳音乐团体在北美开展文化交流。格瑞格先生听过深圳交响乐团的几场演出。他认为深圳交响乐团只要有一个好指挥,其整体演出水平就可以发挥得如世界上一二流乐团。但他感到深圳本地的音乐工作者太缺少国际舞台上的演出经验,表示愿意在这方面牵线搭桥,为深圳音乐工作者创造走向世界的机会。他甚至为深圳交响乐团制定了2004年赴北美多个城市和联合国总部巡回演出的计划,并将初步设想放在了个人网站上。格瑞格先生建议深圳政府和企业资助本地的音乐人才和团体单独以文艺演出的形式,或是结合深圳的招商活动,到国际上去宣传深圳,进而为深圳带来更高的知名度、更多的商机。

三、愿在深圳现有的音乐学校和团体的基础上开展西方音乐的教学普及工作。

格瑞格先生深感深圳在音乐机构设置、音乐教学方面与国际上的差距,同时又为这里尊师重教、勤奋好学的文明氛围所感动。这里凡受过他的指导、听过他演奏的音乐人士都表示机会难得,愿从师于他。但这只是私人性质的教学,他想在政府支持下,在更大范围内为这个城市做些音乐创作、指导和教学工作。20世纪60年代末至70年代,他曾在加拿大多伦多市开展过类似工作,使美国爵士音乐在当地得到推广。在他的开拓下,爵士现已成为多伦多市一大文化现象,他创立的爵士音乐学校后来更直接发展成为一所爵士音乐学院。

四、在新建的深圳图书馆中设立一个格瑞格音乐资料室。

格瑞格先生创作过一些风格独特的交响曲和爵士曲,他的名字连续多年被收录在美国音乐家名人榜中。位于纽约的美国音乐中心图书馆藏有他的一系列作品(见附录二),北得克萨斯州立大学图书馆收录有他的大部分音乐创作资料。有关他个人音乐方面的内容也可参考其网站http://greghenrywaters.com

我曾向格瑞格先生介绍过深圳市正在建设中的新图书馆,问他愿否让一个东方城市拥有一份他的音乐作品(包括乐谱手稿、磁带、密纹唱片、CD等),他表示只要深圳当地政府尊重音乐和知识产权,他非常乐意让深圳从这两家图书馆中取得一份他所有作品的复印件。他甚至还提到在合适的时候,要为这座城市谱一首交响曲。相信此事如果成真,将会是深圳新图书馆在国内独一无二的资料室。

最后还值得一提的是,格瑞格先生是位德国后裔,他身上一直保持着德国人严谨的工作作风(参见附录三,他为深圳市歌舞团乐队制定的排练守则)。他8岁起开始音乐学习,从小以贝多芬、巴赫、莫扎特为榜样,50多年来一直视音乐为自己的生命,一生的精力和财产悉数用在了真正的音乐事业中。在几十年如一日的音乐生涯中,除了自己的创作和演出外,他还以一己之力,先后组织过数个音乐团体,管理并组织音乐家开展音乐活动,向民众推广真正的音乐。像他这样达到国际水平的专业音乐人才在深期间,如能发挥一分光和热,对他个人是一种才干和价值的体现,对深圳应该是一次难得的音乐学习和提高机会。故特此作如上推荐。

 

 

刘爱莲

  200378

电话:8353 2883(家)

8351 8294(办)

13510361303